nck-translation
Localization for development teams

Translations that keep up with your code.

Push source strings from your repository, translate them with your team in one workbench, and serve every language to your app through a small SDK.

  • CLI for CI
  • React & Next.js SDK
  • JSON · CSV · PO
StorefrontEN → DE
2 of 4 translated
KeyEnglishGerman
home.hero.titleWelcome back
Willkommen zurückTranslated
cart.checkout-buttonGo to checkout
Zur KasseTranslated
cart.total-labelTotal incl. tax
Gesamt inkl. MwSt.Outdated
orders.empty-textNo orders yet
—Missing
$ npx nck-translation push ./locales/en.json
en 2 created · 1 updated · 41 unchanged
de 1 outdated

Why nck-translation

Code owns the source

Source strings live in your repository and are pushed up. Translations stay with the people who write them.

Outdated, never broken

Change a source string and its translations are flagged for review — the old text keeps being served until someone updates it.

Built for your stack

A CLI for CI, a typed SDK with an in-memory cache, and bindings for React and Next.js.

Tutorial

From the first key to a shipped translation in four steps

The whole loop, from your repository to your users. Each step takes a few minutes.

  1. Create a project

    Add the languages you ship and mark the one you write in as the source. Invite your team with a join code.

    EN · sourceDEFR+ Add language
  2. Connect your code

    Create a write key in the project settings. The CLI finds every key your code uses and pushes the source strings.

    $ npx nck-translation sync ./locales
    $ npx nck-translation push ./locales/en.json --language en
  3. Translate together

    Your team fills in each language in the workbench. When a source string changes, its translations are marked outdated until someone reviews them.

    cart.total-labelGesamt inkl. MwSt.
    Outdated
  4. Ship every language

    Your app reads catalogs through the SDK, with bindings for React and Next.js. Catalogs are cached and requests de-duplicated.

    const t = await client.getTranslator("de");
    t("home.hero.title");

Ready when your strings are.

Sign in or create an account, set up your first project and push your first catalog.

Start